Pensjonat Pension Aspen Szpindlerowy Młyn

Wygodny Pension Aspen Szpindlerowy Młyn, z widokiem na ogród, dysponuje miejscem na piknik i terenem zabaw. Lokalne zabytki, w tym Snowtubing Park i Biały Most, znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.

Do dyspozycji gości są 7 pokojów z balkonem. Niektóre z nich oferują telewizję satelitarną wraz z urządzeniem do parzenia kawy/herbaty. Te pokoje także posiadają oddzielną toaletę i prysznic. Dostępne są prywatne łazienki, które wyposażone są w oddzielną toaletę i prysznic.

Wyciąg krzesełkowy Svatý Petr-Pláň znajduje się 25 min piechotą od wygodnego hotelu, a Ośrodek narciarski Medvědín jest w mniej niż 1 km stąd. Wyciąg narciarski Labská znajduje się w ciągu prawie 10 min jazdy od hotelu. Pension Aspen mieści się bardzo blisko od stacji kolejki linowej Harmony.

Restaurace U Pecene Kachnicky jest usytuowana nie więcej niż 500 m od tego 4-gwiazdkowego obiektu.

Pension Aspen oferuje możliwości dla miłośników sportu, w tym narciarstwo i wędrówki piesze na miejscu.